辐射之谜-朗·普尔曼笑谈录制辐射1经典开场片酬仅40美元加三明治

当那句低沉的"战争从未改变"在1997年首次响彻玩家耳畔时,很少有人能预见这将成为游戏史上最富标志性的开场白之一。近日,《地狱男爵》主演朗·普尔曼在播客中揭秘了这段传奇配音背后的趣闻——这位好莱坞硬汉坦言,自己当年录制《辐射》经典旁白时,仅获得"40美元加一个三明治"的报酬,更令人意外的是,这位塑造了游戏史经典声音的演员,竟从未真正玩过《辐射》系列。
普尔曼最初是在1997年《辐射》游戏的开场中录制了"战争从未改变"这句台词。此后,他几乎为每一部《辐射》游戏担任旁白,这句台词也深深烙印在无数玩家的记忆中。这句话甚至出现在了亚马逊的《辐射》真人剧中,尽管并非由普尔曼亲口说出。
在参加 Joe Vulpis 的播客节目时,普尔曼澄清说他并不是一名玩家,甚至到了"我都不知道哪款游戏该插进哪台机器里"的程度。更令人惊讶的是,他说自己从未玩过任何一款《辐射》游戏——哪怕一分钟都没有。"整个《辐射》系列对我来说就像个谜,"他补充道。
值得注意的是,普尔曼在这里并不是在为《辐射1》那点微薄的薪水发火(毕竟那是将近30年前的事了)。他甚至不一定真的只拿了40美元。这听起来更像是当时在他脑海中一次随意的录音经历,因为当第二年接到录制《辐射2》的电话时,他已经把《辐射》忘得一干二净了。
"我想是在90年代,他们邀请我参与第一部《辐射》,"普尔曼说。"他们给了我40美元和一份三明治。一年半后,我接到一个电话:'嘿,你还记得《辐射》吗?''不记得。''好吧,现在有第二部了。'我问:'为什么?''因为第一部火得一塌糊涂。'我说:'真的吗?那太酷了。'于是做了第二部,一年后又是第三部、第四部,现在它成了一个大品牌。我完全没预料到会这样。"
虽然普尔曼是《辐射》系列的旁白,但他自称从未真正扮演过游戏中的角色。至少,他是这么坚持的。"我从未出现在游戏里,"他坚称。"我只是录了几句台词,领了我的40美元和三明治就回家了。"难道他忘了在《辐射1》中,他除了配音开场白,还为远行商人领袖布奇·哈里斯配过音吗?
《辐射》原作的核心主创之一蒂姆·凯恩此前曾谈到过普尔曼在游戏中的作用。2015年,凯恩在 Obsidian 论坛上发帖称,他撰写了《辐射》的开场白,包括"战争从未改变"这句台词,并称赞普尔曼是"一位伟大的旁白",补充道:"他成功地让声音听起来既坚定又悲伤。"
拿着40美元和三明治,普尔曼随后在多部电子游戏中出演角色,包括《光环2》和《光环3》中的胡德上将。在《辐射1》推出的同年,他饰演雇佣兵约翰纳的电影《异形4》上映,助力他的事业达到新高度。不过,他最经典的电影角色或许还是2004年上映的、深受观众喜爱的《地狱男爵》。
游戏配音艺术的传承与演变
普尔曼的经历折射出游戏配音行业早期的独特生态。在90年代,游戏配音往往被视为演员的"副业",报酬标准与今日相去甚远。如今,随着游戏产业规模超越电影行业,顶级演员为3A游戏献声已成常态。例如《赛博朋克2077》邀请基努·里维斯出演重要角色,《死亡搁浅》则汇聚了麦斯·米科尔森等一线明星。
有趣的是,尽管普尔曼自称不了解游戏,但他浑厚的嗓音却成为《辐射》系列不可或缺的DNA。这种声音特质与游戏废土世界观的高度契合,或许正是早期游戏开发中"无心插柳"却造就经典的典型案例。正如《辐射》主创所言,普尔曼的声音完美传递了游戏内核——既是对人类好战本性的控诉,也是对文明重生的期许。
以上就是小编为大家带来的朗·普尔曼与《辐射》系列不解之缘的全部内容,更多精彩资讯请持续关注本站。
